« 21 février 1815. Tandis qu’il [Napoléon] se promène, les capitaines d’habillement s’occupent de fournir des uniformes complets à la troupe et deux paires de souliers à chaque soldat.
22 février. Il va se promener à Porto-Longone. Il visite dans le port le brick l’Inconstant. Il donne ordre de retirer de la Pianosa les chevaux de la cavalerie polonaise. A la nuit tombée, on commence à embarquer les caisses de cartouches et les ballots d’équipements sur l’Inconstant et le chébec l’Etoile.
23 février. Les embarquements sont terminés.
24 février 1815. La frégate anglaise qui a emmené Campbell revient sans le colonel, mais avec six touristes anglais que Napoléon reçoit.»
(MM. Garros et Tulard, « Itinéraire de Napoléon au jour le jour, 1769-1821 », Tallandier, 1993, p.458).
